欢迎光临四川省江安中学校
收藏网站 设为首页

四川省二级示范性普通高中

吾辈自有担当(英文版)

作者:任文一 来源: 发布时间:2019-04-14 浏览数:696次

吾辈自有担当

四川省江安中学校校歌

                                    陈茂华 

                                    李     

蜀之南,江之岸,朗朗书声柳荫畔。

Located in the south of Sichuan, by the riverside of Yangtze river

By the willow trees, our campus is surrounded in academic atmosphere

继往开来天地间,亲亲我校园。

No matter how much contribution we have made to our nation, our society and our future

Our school owns our sincere love to her forever

传薪火,筑梦想,风雨兼程不迷航。

The spirit and knowledge passed down to generations

The dreams built and realized from talents to averages

Encourage us to stick to our goals and never lose ourselves

立德树人,蓬勃兴旺,桃李更芬芳。

Years of painstaking efforts to strengthen moral education and cultivate people

Pillars of the state in all kinds of fields spread domestic and abroad

阅尽沧桑,擦亮星光,勤信智恒不彷徨。

Going through all the vicissitudes of life and build up confidence

With the school motto we are determined and never hesitate

厚德博学,创新健体,创新健体更图强。

Fostering our virtues and enriching our knowledge

Arousing our innovation spirit and strengthening our body

We are here to take the responsibility to rejuvenate our nation

走过百年,走向辉煌,报效祖国,放飞希望。

Washing all the attachments and obtaining tremendous success
Releas
ing our hope, we exhaust our ability to serve our country

吾辈自有担当,吾辈自有担当。吾辈自有担当!

We are born to take the responsibility of national rejuvenation

We are born to make our country better!


?